يادداشتهايی از کانادا

سراچه دل (بعدي) » صفحه اصلي « (قبلي) طراوتي هشت ساله
 
Monday, November 15, 2004

از وقتي اومدم خارجه -

بهار و تابستونم شده علافي و بخور و بخواب
ولي پائيز و زمستونم، دور از جون شما، همش کار و همش کار

يعني شدم بر عکس مورچه‌ها

يکي نيست بهم بگه: آخه خوش تيپ، بهتر نيست کاراتو در طول سال پخش کني تا مثل الان زرتت قمصور نشه؟

امضاء - نابرده گنج


از: فرشته

آقاي سهيل اميدوارم كه ساليان سال در كنار هم خوش و خرم زندگي كنيد. هرچند كه آخرين بار شما را نشناختم . اميدوارم كه شما لااقل منو بشناسيد:-)


از: آیدا

من بعد از ده روز تازه متوجه شدم كه چه جمله اي كپي و پست كردم- بابت چند كلمه آخر جمله شرمنده - معذرت مي خوام - من هم مثل آقاي از امروز تغييرش مي دم:) (اين هم از عواقب تقليد كردن:)))


از: دست...

رفته بودم نوشته های قبلی ات را نگاهی بکنم، به یادداشت هایت در مورد لهجه مشهدی برخوردم . توضیحا گفته باشم که لهجه مشهدی با خراسانی فرق دارد. چون در خراسان با لهجه های زیادی می توانی برخورد کنی که با هم تفاوت دارند. مثلا نیشابور و سبزوار فقط 100 کیلومتر با هم فاصله دارند اما لهجه هایشان با هم تفاوت دارندو همین طور تربت جام با حیدریه و ....
بعضی از کلماتی که در لهجه مشهدی هست ( که با نیشابوری و سبزواری هم تفاوت زیادی دارد) در بخش های دیگر استان خراسان نمی توانی بیابی. مثلا "پس اوغَنَه".

و این لهجه مشهدی که در اصل توسی است، را در قسمت های خاصی از مشهد شدیدتر می یابی. (میگی نه بپرس تا ببینی چند تا مشهدی معنای کلمه فوق را بلد هستند.)
در ضمن چند سال پيش شاعري در مشهد بود به اسم مير خديوي كه به لهجه مشهدي شعر مي گفت. اگر اشتباه نكرده باشم . اون شعر هم از آثار مرحوم ميرخديوي است.
مستدام باشی "قربون دٍداش"
یه مشهدی در تورنتو


از: آیدا

آخه خوش تيپ، بهتر نيست کاراتو در طول سال پخش کني تا مثل الان زرتت قمصور نشه؟


آخه خوش تيپ، بهتر نيست کاراتو در طول سال پخش کني تا مثل الان زرتت قمصور نشه؟


از: azemrooz

آخه خوش تيپ، بهتر نيست کاراتو در طول سال پخش کني تا مثل الان اينجوري نشه؟


از: م. بامد

آخه خوش تيپ، بهتر نيست کاراتو در طول سال پخش کني تا مثل الان زرتت قمصور نشه؟